اُتلُ مَا اُحِیَ اِلَیکَ مِنَ الکِتبِ وَ اَقِمِ الصَّلوة اِنََّ الصَّلوةَ تَنهی عَنِ الفَحشاءِ وَ المُنکَرِ

بخوان آنچه به تو وحی شده از کتاب قرآن و نماز را بجای آر که همانا نماز از هر کار زشت و منکر باز می دارد

Recite that which has been revealed to you of the Book and keep up prayer ; surely prayer keeps (one) away from indecency and evil

بسم الله الرحمن الرحیم

انُا انزلنه فی لیلة القدرِ

وَما ادرئک ما لیلةُ القدرِ

لیلةُ القدرِ خیرٌ مِن الفِ شهرٍ

تَنَزَّل المَلئکة و الرّوحُ فیها باذنِ رَبِّهِم مِن کُلِّ اَمرٍ

سلمٌ هِیَ حَتّی مَطلَعِ الفَجر

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Surely We revealed it on the grand night

And what will make you comprehend what the grand night is

The grand night is better than a thousand months

The angles and Gibreel descend in it by the permission of their Lord for every affair

Peace! it is till the break of the morning

Prophet Adam

داستان حضرت آدم

Prophet Ibrahim
 
داستان حضرت ابراهیم

اجتناب السیئات اولی من اکتساب الحسنات

ترک گناه ، بهتر از درک ثواب است .

A voiding vices is better than acquiring virtues

No wealth like intelligence and no poverty harsher than ignorance

رسول خدا (صلّی الله علیه و ‌آله):

مَنْ أدَّی إلی اُمَّتِي حَدیثاً یُقامُ بِهِ سُنَّةٌ أو یُثْلَمُ بِهِ بِدْعَةٌ فَلَهُ الجَنَّةُ.

هر کس به امّت من حدیثی رسانَد که به سبب آن سنّتی بر‌پا شود یا در بدعتی رخنه افتد، بهشت از آنِ او خواهد بود. 

            He who gives my ummah a hadith by which a sunnah is established or is made a hole in a heresy, he deserves the Paradise .                                                                                                                                                                                        میزان الحکمه، ح 3340‍

The Messenger of Allah - may Allah bestow peace and benedictions

upon him and his Progeny - said: "Verily, I am leaving behind two

 precious things (thaqalayn) among you: the Book of God and my

 kindred (`itrah), my household (Ahl al­Bayt), for indeed, the two will

 never separate until they come back to me by the Pond (of al­Kawthar on the Judgement's Day

بسم الله الرحمن الرحیم

وَالعَصرِ

انَّ الاِنسانَ لَفِی خُسرٍ

الَّا الَّذینَ امَنوا وَ عَمِلُوالصّلِحتِ وَ تَواصَوا

بِالحَقِّ وَ تَواصَوا بِالصَّبرِ

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

I swear by Time

Most surely man is in loss

Except those who believe and do good,and enjoin on each other

truth, and enjoin on each other patience

بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ

اِنّا اَعطَینکَ الکَوثرَ

فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَانحَر

اِنَّ شانِئَکَ هُوَ الَابتَر

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Surely We have given you Kausar

Therefore pray to your Lord and make a sacrifice

Surely your enemy is the one who shall be without posterity

Sayings of Imam Ali:

You should hope for no one other than the Lord, not fear anything other than your guilt, not be embarrassed to say, 'I do not know' when you do not know, and you should not feel too haughty to learn what you do not know. These four matters are so great that it is so easy for you to ride for long time so as to get them

کسی از شما جز به پروردگار خود امیدوار نباشد و جز از گناه خود نترسد و اگر از یکی سئوال کردند و نمی داند شرم نکند و بگوید نمی دانم و کسی شرم نکند در آنچه نمی داند بیاموزد.این چهار چیز است که اگر برای آنها شتران را پر شتاب برانید و رنج سفر را تحمل کنید سزاوار است

No wealth like intelligence and no poverty harsher than ignorance

Sayings of Imam Ali

The sin which makes you sad and repentant is more liked by Allah than the good deed which turns you arrogant

وَ قَالَ [عليه السلام] سَيِّئَةٌ تَسُوءُكَ خَيْرٌ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ حَسَنَةٍ تُعْجِبُكَ

دورد خدا بر او ، فرمود : گناهى كه تو را پشيمان كند بهتر از كار نيكى است كه تو را به خود پسندى وا دارد.

بسم الله الرحمن الرحیم

اِذا جَاء نَصرُاللهِ وَ الفَتحُ

وَرَاَیتَ النّاسَ یَدخُلُونَ فی دینِ الله اَفواجاً

فَسَبِّح بِحَمدِ رَبِّکَ وَ استَغفِرهُ اِنَّه کانَ تَوَّاباً

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

When there comes the help of Allah and the victory

And you see men entering the religion of Allah in companies

Then celebrate the praise of your Lord, and ask His forgiveness; surely He is oft-returning (to mercy

                     

                     


In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful


Allah is He besides Whom there is no god, the Everliving, the Self-subsisting by Whom all subsist; slumber does not overtake Him nor sleep; whatever is in the heavens and whatever is in the earth is His; who is he that can intercede with Him but by His permission? He knows what is before them and what is behind them, and they cannot comprehend anything out of His knowledge except what He pleases, His knowledge extends over the heavens and the earth, and the preservation of them both tires Him not, and He is the Most High, the Great
                        

          

Sayings of Imam Ali


 Imam Ali was asked the meaning of being well-off or well-provided for. Imam Ali
replied, "Your welfare does not lie in your having enormous wealth and numerous children
but it rests in your being highly educated and forbearing and in your being proud of your
obedience to Allah. If you do a good deed then thank Allah for it and if you commit a sin then
repent and atone for it. In this world there is a real welfare for two kinds of people, one is the
person who, when commits a sin, atones for it and the other is anxious to do good as much as
possible

وَ قَالَ [عليه السلام] : وَ سُئِلَ عَنِ الْخَيْرِ مَا هُوَ فَقَالَ لَيْسَ الْخَيْرُ أَنْ يَكْثُرَ مَالُكَ وَ وَلَدُكَ وَ لَكِنَّ الْخَيْرَ أَنْ يَكْثُرَ عِلْمُكَ وَ أَنْ يَعْظُمَ حِلْمُكَ وَ أَنْ تُبَاهِيَ النَّاسَ بِعِبَادَةِ رَبِّكَ فَإِنْ أَحْسَنْتَ حَمِدْتَ اللَّهَ وَ إِنْ أَسَأْتَ اسْتَغْفَرْتَ اللَّهَ وَ لَا خَيْرَ فِى الدُّنْيَا إِلَّا لِرَجُلَيْنِ رَجُلٍ أَذْنَبَ ذُنُوباً فَهُوَ يَتَدَارَكُهَا بِالتَّوْبَةِ وَ رَجُلٍ يُسَارِعُ فِى الْخَيْرَاتِ .

و درود خدا بر او : ( از امام پرسيدند "خير" چيست ؟ فرمود: )
خوبى آن نيست كه مال و فرزندت بسيار شود ، بلكه خير آن است كه دانش تو فراوان و بردبارى تو بزرگ و گران مقدار باشد و در پرستش پروردگار در ميان مردم سرفراز باشى ، پس اگر كار نيكى انجام دهى شكر خدا به جاى آورى ، و اگر بد كردى از خدا آمرزش خواهى . در دنيا جز براى دو كس خير نيست:
يكى گناهكارى كه با توبه جبران كند ، و ديگر نيكوكارى كه در كارهاى نيكو شتاب ورزد.

امشب این دل یاد مولا می کند
لیلة القـدر است و احیا می کند
بشنو ای گـوش دلها بی صدا   
نغمه ی فـزت و رب الکعبه را   

A brave man was Ali
The Lion Of God, the Prophet's wasi
His father was the chief of the clan,
He was a good and pious man.

His mother was entirely free from blame.
Fatema binte Asad was her name.
His cousin, the prophet was brought up by these two,
Children they'd had and quite a few too.

In Kaaba our first Imam was born,
Near the very early hours of dawn.
When his eyes opened for the very first time,
He was met with the Prophet's face sublime.

The Prophet wished to adopt Ali,
To relieve his guardians of a responsibility.
Once the prophet had a feast,
With a tiny amount of things to eat.

Some meat, some bread and some milk to drink,
Filled the appetites to the brink.
But the food remained the same as before,
Not any less, not any more.

The invited men were from his kin
He wanted them to repent their sin
Advising them to accept the Faith,
And helping him to propagate.

When the Prophet asked if they would,
Only Ali whole-heartedly stood.
Gradually more people chose Islam.
So they might be free from any harm.

It was of course for their very own good,
Not only in this but afterwards too.
The Quraish had troubled the Muslims for a long time now,
How they survived? God knows how!

The Prophet's life was not at stake,
Ali thought and acted straight.
He done something very brave,
Which could have led him to his grave.

For on the Prophet's bed he slept
While into the night the Prophet crept
From Mecca to Medina the Prophet had gone.
He travelled by night and rested by dawn.

Soon Ali came to Medina too,
To unite with his cousin, the last Rasool.
The Prophet made progress to preach Islam
He also invited Christians from Najran

The Christian and Muslim talked on and on.
The Christian insisted God had a son.
On this point the two sides didn't agree,
So a Mubahala there was to be.

From the Prophet's side, five people went
Five people whom God had sent,
One heavenly lady and four pious men,
The Prophet, Ali, Fatema and Hasnain.

The five faces shown so radiantly,
That the Christian notices this obviously.
And so from Mubahala they declined.
As the wrath of God came to their mind.

Ali was also one of the five under the Kisa,
With the Prophet, Hasnain and Fatema.
The Prophet loved his Ahl-e-bait.
And about them he often said.

My Ahl-e-bait are the Ark of Nooh,
The boat that will help save you.
The strong rope of God that leads to the Heavens,
From the fire of Hell that menacingly threatens.

The door of forgiveness, the purified ones,
They will save fathers, mothers, daughters and sons.
Ali fought many battles again and again,
Badr, Ohad, Khandaq, Khyber and Honain.

Prophet loved Ali there is no doubt,
On many occassions he pointed out,
I am the City of Knowledge and Ali is its Gate.
He is the most equitable judge, the embodiment of faith.

On the Prophet's last pilgrimage to Mecca and back.
The Prophet proclaimed on a camel's hack,
I must tell you something before I depart,
My Ahl-e-bait and Qur'an will never part.

But the most important thing for Muslims and Islam,
Is to accept Ali as Maula of those whose Maula I am.
On the morn of 19th Ramadhan,
When the moazzan gave the call for Azan,

Ali knew that death was near,
Yet went to the Mosque without any fear.
Suddenly a sword struck his head.
By God I've reached my aim, he said.

Bin-e-Muljim done this dirty deed.
He tried to escape and ran to his steed.
He was caught and brought back to Ali,
who ordered his ropes loose immediately.

Distrust came over Bin-e-Muljim,
When Ali offered some juice to him.
All looked sadly at the man,
Then he said, O Abdul Rehman,

If you had taken this drink from me,
Up in Heaven you'd be with me.
In two more days Ali was dead.
This was the day man really dread,

For centuries now man has wept.
While up in Heaven Ali slept.
May Zainab be blessed by Ali,
For this humble effort of poetry.

By: Zainab Kazim

Every thing is good when it is new but friends who are good when they are old

Don’t close a door that you are unable to open

 The one who is unable to keep his own secrets will never be able to keep the secrets of others

By thinking you can find the way and by negligence you lose it

One who gives advice and does not practice it himself is like a bow without string

طلب العلم فریضة علی کلِّ مُسلِمٍ و مسلمةٍ

طلب علم بر هر مرد و زن مسلمان واجب است

Pursuit of knowledge is an obligation on every Moslem , man or woman

al-AZA'N

Alla ho-Akbar : God is the Greatest

Ash' hado-an-La 'il aha illallah : I bear witness that there is no god but God

Ash' hado anna Muhammadan- rasoolullah :  I bear witness that Muhammad is the apostle of God

Ash" hado anna Alian vallyyullah : I  bear witness that Ali is the Vicegerent of God

Hayya alas-slah : Hasten to the prayer

Hayya alal - flah : Hasten to the success

Hayya ala-khairel-amal  : Hasten to the best deed

Allaho- akbar : God is the Greatest

La-ilaha-illallah : There is no god but God

بسم الله الرحمن الرحیم

قل هو الله احد

الله الصمد

لم یلده و لم یولد

و لم یکن له کفواً احد

THE UNITY

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Say: He, Allah, is one

He begets not, nor is He begotten

And none is like Him

اطلبوا العلم و لو بالصین

علم را طلب کنید هر چند در ولایت چین باشد

Seek out knowledge even if you have to take a long journey to China

الحکمة ضالََّةُ الموءمن اینما وجدها اخذها

دانش و حکمت, شتر گمشده اهل ایمان است که هر کجا بیابند آن را بگیرند

Knowledge is the stray camel of the believers

مَن قَرَعَ باباً  وَ لَجَُ وَ لَجَ

هر که دری را بکوبد و اصرار ورزد داخل می شود

Whoever knocks on a door and persists will be allowed in

خَیرُ الامُورِ اَوسَطُها

بهترین کارها میانه روی است

Moderation is the best course of action

now surely by Allah's remembrance are the hearts set at rest

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Say: I seek refuge in the lord of the dawn

From the evil of what He has created

And from the evil of the utterly dark night when it comes

And from the evil of those blow on knots

And from the evil of the envious when he envies